Prevod od "ko mene" do Srpski

Prevodi:

kad mene

Kako koristiti "ko mene" u rečenicama:

Prišel bo čas, ko mene ne bo več.
Doæiæe vreme kada više neæu biti ovde.
Ko mene ne bo več, boš ti poslednji jedi.
Kada umrem ja, posljednji Jedi bit æeš ti.
Seveda mislijo, da ko mene ne bo tu, da te nobeden odvetnik ne bo želel zastopati.
Misle naravno, kad mene ne bude tu, da nijedan advokat neće hteti da zastupa.
Ko mene boli glava, me Kayla z otroškim oljem zmasira po hrbtu.
Znaš kada ja imam glavobolju, Kayla donese ulje za bebe i snažno mi izmasira leda,
Bilo so trenutki, ko mene sploh ni bilo zraven.
Ponekad to uopšte i niste radili sa mnom.
Ko mene nekdo izzove, se mi zaveže jezik.
Kad mene neko isprovocira, jezik mi se veže.
Bi lahko z Annette razpravljala o tem, ali se bosta dala dol ali ne, ko mene ni zraven?
Pitam se da li bi Annette i ti možda mogli da prièate o svojim planovima... da li to da uradite ili ne zradite kada ja nisam u blizini.
Za koga se boš boril, ko mene ne bo?
Za koga æeš se boriti kada me više ne bude?
Ja, osrečila bi te, ko mene ne bi bilo več.
Da, neko ko bi te usreæio pošto ja odem.
Od tebe želim le, da imaš pogum, da ostaneš z njim, ko mene ne bo več.
Šta tražim od tebe je da imaš hrabrosti da staneš uz njega kad mene ne bude bilo.
Če se rodiš, ko mene ne bo več, vedi, da te imam rad.
Ne znam da li si se rodio kad sam otišao. Zauvek pamti da te i dalje volim.
Tu bo še dolgo po tem, ko mene ne bo več.
On æe biti ovde dugo pošto mene više ne bude, u svakom sluèaju.
Hvala, da skrbiš za mamo, ko mene ni.
Hvala ti što si se brinuo o svojoj majci kad ja nisam bio tu.
Ko mene ne bo vec, bo lovil v njem s svojim sinom.
Loviæe njome sa svojim sinom kad mene ne bude.
Moji sinovi bodo lovili tu, ko mene ze ne bo vec.
I moji sinovi æe loviti njome sa svojima kad mene ne bude.
Dajta jim ljubezen, ko mene ne bo vec.
Pružite im ljubav... ja neæu biti tu da im pružim.
Zdaj, ko mene ni, si ti moški v hiši.
Zato što si ti muško u kuæi kad mene nema.
Medtem ko mene skrbi za vašega sina. Zato sem pripeljal profesionalnega defibrilista.
Meðutim... ja se brinem za vašeg sina i zato sam, zbog toga, doveo profesionalno defibrilatora.
Bojim se, da ko mene ne bo več, ne bo na vsem svetu nikogar, ki bo ljubil Victorja.
"Bojim se da kada ja odem... neæe ostati nikoga na celom svetu ko æe voleti Viktora.
Vse gre fino, zdaj ko mene ni zraven.
Ali sad kad nisam ti, super ide.
Drugo mesto v Buy Moru, moja desna roka, kapitan ladje, ko mene ni, kar je pogosto.
Mesto broj dva, ovde, u Buy More-u, moja desna ruka, kapetan broda, kada ja nisam u blizini, što je, kao što obojica znamo, èesto.
Meni pa ne to, da policisti uživajo v kosilu, medtem ko mene preganja morilec.
A meni se ne sviða što predstavnici zakona uživaju u neobaevznom ruèku, dok je negde tamo ubica, koji pokušava da me dotuèe.
Ko mene ne bo več, na koga se bodo spravili?
Kada nestanem, kada višem ne budem na putu, tko æe biti na dnu hrpe?
Boš skrbela zanjo, ko mene več ne bo?
Hoćeš li se brinuti o njoj, Kad mene vise ne bude?
A na srečo ti je stala ob strani, ko mene ni bilo.
Али, на срећу, она је била ту за тебе док мене није било.
Veš, ko mene kaj muči, mi res pomaga, če molim.
Znaš, kad mene nešto muèi, pomaže mi da se molim za to.
Kdo bo pazil nate, ko mene ne bo več tu?
Mislim, neæu zauvijek biti tu. A tko æe onda paziti na tebe.
Ko mene ni, moji pokličejo ljudi na veselico!
Кад ја нестанем, моји позову људе на славље!
Ko mene ne bo več, bodo ženske lahko glasovale, imele bodo enako izobrazbo, odločale bodo o svojem telesu.
Sigurna sam, kada mene ne bude bilo, žene æe imati pravo glasanja imaæe jednako obrazovanje i pravo na sopstveno telo.
Pomagaš, če si v razredu in paziš na stvari, medtem ko mene in Hala ni.
Želim pomoæi. - Pomoæi æeš ako odeš na nastavu, i paziti što se ovde dogaða dok Hala i mene nema.
Kakor kar si delal ko mene ni bilo.
Kao što si èinio dok mene nije bilo.
Ne želim, da prideta domov ko mene ne bo, da bi jima odprl vrata.
Ne bih htio da se vrate kuæi,...a mene nema da ih pustim unutra.
Vidva sta očitno zelo iztirila medtem, ko mene ni bilo, a ne?
Vas ste se dva stvarno pogubili dok me nije bilo, zar ne?
Pazil bo nate, ko mene ne bo.
On æe te paziti dok mene nema.
Kaj boš, ko mene ne bo? Nehaj.
Ko æe te bosti kad mene ne bude?
Nobene pravice ga niste imeli prisiliti podpisati, ko mene ni bilo poleg.
Nemate prava da mu dajete da potpiše izjavu bez mog prisustva.
To pomeni, da hočeva zagotoviti nasledstvo, vendar se zdi, da nihče ni pripravljen prevzeti, ko mene ne bo.
Time bismo obezbedili nasleðe za firmu, ali trenutno ne izgledate spremno da ga preuzmete nakon moje smrti.
In ko mene ne bo poleg, bo takrat veljala beseda moje hčerke.
U mom odsustvu, reè æe imati moja æerka.
0.70410990715027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?